推荐：pubg加速器
#气槽
1讨论 17.3k次围观
うまぴょい
2023-04-06
4月6日是气槽（エアグルーヴ）的生日，让我们一起祝女帝生日快乐~
名字来源：
エア（Air）为马主吉原每文的冠名，意为佛教用语“空”；グルーヴ（Groove）取“让人欢欣鼓舞”之意，并非“沟槽”。
“气槽”是香港赛马会的译名，其他エア（Air）冠名的马都被翻译成了“空中XX”（比如同马主同冠名的空中神宫），而“气槽”这个译名属于望文生义的错译，但却成了最流行的译名。
一些细节：
学生会副会长之一，相当尊敬
7
#赛马娘#气槽
赛马娘
60 
抢首评立即参与
