valorant人物台词

Astra/亚星卓：

友军：World divided! / 世界分崩离析！

敌军：You are divided! / 你们四分五裂！（这句犹豫了很久还是不知道怎么翻比较好）

Brimstone/布史东：

友军：Open up the sky! / 天际洞开!

敌军：Prepare for hellfire! / 准备迎接地狱火吧!

Breach/叛奇：

友军：let's go! / 要上了!

敌军：off your feet! / 打断你狗腿（？）寸步难行!（包括但不限于举高高、起飞咯）

Chamber/钱博尔：

友军：They are so dead! / 他们死定了!

敌军：You want to play? Let's play /   敢不敢和我比划比划  想玩玩吗？游戏开始。

Cypher/瑟符

友军：Where is everyone hiding? / 他们都躲哪去了？

敌军：I know exactly where you are! / 我非常清楚你在哪！

Fade/菲德

友军：Nightmare, take them! / 梦魇，拿下他们！

敌军：Face your fear! / 面对恐惧吧！

Jett/捷媞

友军：Watch this! / 尝尝这个！/ 看招！

敌军：Get out of my way! /  别来沾边  给我滚开！

KAY/O

友军：No one walks away! / 无人可逃！

敌军：You！are！powerless! / 孱弱无力！  你是狗头是吧还有枯萎是吧 

Killjoy/恺宙

友军： Initiated! / 已启动！

敌军：You should run. / 你们该跑路了

Neon/妮虹

友军：Here we go!/我们上！

敌军：Hoy!（Hey!） I'm pissed!/你把我惹毛了！

Omen/欧门

友军：Watch them run. /   吓得他们乱窜  看他们四散而逃

敌军：Scatter! / 散开！

Phoenix/菲尼克斯

友军：C'mon, let's go! / 好！我们上！

敌军：Joke's over, you're dead! / 不浪了，你死定了！

Raze/雷兹

友军：Here comes the party! / 派对开场！

敌军：Fire in the hole! / 炸弹来咯！

Reyna/蕾娜

友军：They will cower! / 他们将会畏惧我！

敌军：The hunt begins! / 狩猎开始！

Sage/贤者

友军：Your duty is not over! / 你的职责尚未结束！

敌军：You will not kill my allies! / 休想杀害我的队友！

Skye/斯凯

友军：Seek them out! /   动物伙伴们  找出他们！

敌军：I've got your trail! / 找到你的踪迹了！

Sova/苏法

友军：I, am the hunter! / 我，即是猎者！

敌军：Nowhere to run! / 无处可逃！

Viper/薇蝮

友军：Don't get in my way! / 别挡我道！

敌军：Welcome to my world! / 欢迎来到我的世界！美女大姐姐邀请你一同游玩Minecraft

Yoru/夜戮

友军：I'll handle this! / 我来搞定！

敌军：Who's next? / 下一个是谁？