LOR台服率先上线移动端,游戏内置繁体中文语言

英雄联盟策略卡牌游戏Legends of Runeterra(简称：LOR)，在过去两周已经陆续发布了一些新卡的预览，在本月底即将到来的新版本中，我们将会看到茂凯、瑟庄妮、斯维因、奎因等新英雄。一旦预览期结束，LOR就会迎来正式上线之日，所有拳头游戏直营的服务器，都可以玩到这款卡牌游戏，包括移动端的两个平台。

而在4月21日，拳头游戏公布了全新的消息，那就是LOR正式在中国港澳台地区上线，至此，LOR只有中国内地还没有确定上线时间。从2020年开始，港澳台和东南亚地区正式列入拳头游戏直营的地区，除了英雄联盟PC端本体还归Garena运营。不过，拳头游戏为了推广LOR，他们是找了当地的发行商“台湾大哥大”作为合作伙伴。

从官方脸书的消息来看，LOR在港澳台地区被命名为“符文大地传说”，并且于5月1日正式上线。在最近一周进行提前预约的玩家，可以获得一个限量的“秀逗魄罗”守护精灵。守护精灵是LOR里的饰品，类似于云顶之弈里的小小英雄。因此，如果想率先体验LOR、但此前没有参与公测的玩家，可以在五一假期中尝试LOR台服。

拳头游戏在4月22日也是补充了一些相关的台服信息，首先是游戏上线的情况。LOR台服是在5月1日上线，但只是上线移动端，PC端的版本会在稍后一些时间加入，但暂时不会支持Mac系统的版本。移动端包括安卓和iOS两个平台，其中，安卓平台的游戏登入方式有两种，拳头游戏的账号或者谷歌Play的账号，建议玩家使用前者。

因为拳头游戏在今年还会陆续推出其他的游戏项目，包括云顶之弈手游、英雄联盟手游、瓦罗兰特等，这些游戏在港澳台地区都是由拳头游戏直接运营，玩家注册一个游戏账号就可以通用。而且，LOR里的好友列表功能，会读取你的账号在其他拳头游戏作品里添加的好友，更加方便你和好友进行一起玩。

目前还不清楚LOR台服是否支持其他服务器转服的功能，因为拳头游戏此前的FAQ只是说东南亚地区不支持，具体的答案还在等官方客服回复。但如果玩家想要尝试LOR台服的话，记得在注册游戏账号的时候使用港澳台地区的IP，按照拳头游戏的惯例，他们会根据你的地域来识别服务器。如果是中国内地的IP，可能无法直接登入游戏。

LOR台服是在5月1日开放移动端，届时也是1.0正式版本上线的两天后，因此会包括新系列的卡牌，老玩家同样可以尝试LOR的新英雄和新地区。官方确认了这次LOR台服会支持繁体中文系统，因此，手机党不用再想尽办法更改语言了，游戏中直接提供了中文。而繁体中文版本的卡牌翻译，会在近日陆续放出，目前脸书上已经有新卡的预览。

从今天放出的几张卡牌内容来看，繁体中文的翻译还是很一目了然的，文字的UI排版比较舒服，专属词条的翻译接近原意。由于游戏是拳头游戏直接运营，玩家不用担心会像LOL台服那样有各种坑爹的充值礼包，守护精灵、棋盘皮肤和百搭牌的售价应该和美服的差不多。由于LOR在最近更改了经济系统，这也是新人入坑的最好时机。